Hafiz Şirazi

Hafiz Şirazinin qəzəli Hacı Mailin tərcüməsində

Dün gecə gizli gedib xaneyi-cananə yavaş Barmaq üstə yeridim yatdığı eyvanə yavaş Getmiş idi yuxuya təxti-zər üstə yarım Qorxudan lərzə düşübdü bu şirin...