Seyyid Mühəmmədhüseyn Şəhriyarın qəzəli Məcid Dövrinin bədii tərcüməsində از غم جدا مشو که غنا می دهد به دل اما چه غم غمی که...
Məhəmməd Əliyev“Vəfa” Ədəbi Məclisində bu həftə Mövlana Məhəmməd Füzulinin və Seyyid Əzim Şirvanin qəzəlləri müzakirə olundu, Hafiz Şirazinin bir qəzəli tərcümə və şərh edildi.
Məhəmməd ƏliyevUstad Seyyid Ümmidən yeni qəzəl Qürbətdə ey sənəm günü şam eylədim yenə Küncüm xərabə içrə səlam eylədim yenə Gün keçdi ömr bitdi vəli...
Məhəmməd ƏliyevDünənki Şamaxı səfərimizdən xatirələr. Diri Baba pirini və cənab Seyyid Əzimin nurani məzarını ziyarət etdik. Mövlana Nişat Şirvanini barelyefi önündə yad etdik. Ədəbiyyatşünas,...
Məhəmməd ƏliyevZülfün altında Əli təl`əti-ziba görünür Dəşti-eyməndə yenə nuri-təcəlla görünür Zülfün at yanə Əli ta görə bu firqeyi-kur Yazılub müshəfi-ruyində necə ayeyi-nur Dərk edər...
Məhəmməd Əliyev"Əhval və əqval" dəftərindən VİLAYƏTİYYƏ qəsidəsi Rum u əfrənc hüsnüdə gərçi ola Misr ü Yəmən, Nəhr ü bəhri mislidə gərçi ola Nil ü...
Məhəmməd Əliyev